美国犹他州立大学基本概况

　　犹他州立大学成立于1888年，是美国犹他州一所著名的公立研究型大学，目前在QS美国大学排名中位列第157位。下面是出国留学网整理并翻译的犹他州立大学基本概况，供大家选校参考。

　　关于犹他州立大学

　　Since its founding in 1888, Utah State University has evolved from a small-town college tucked away in the Northern Utah mountains to a thriving research university respected around the world. Students can choose from an array of academic and social opportunities at a university known throughout the world for its intellectual and technological leadership.

　　The setting. USU is just minutes from two mountain ranges and within a half-day's drive of six national parks, including Yellowstone and Arches. It provides big-school opportunities with a small-school feel, and all for a great value. In fact, USU is the #2 public university in the West (and top four in the nation) for lowest tuition on Forbe's list of America's Best College Buys (2014).

　　犹他州立大学成立于1888年。自成立以来，它已从北犹他山地区一所不起眼的小镇上的大学，成长为一所得到世人敬重的蒸蒸日上的研究型大学。犹他州立大学因其在智力和技术上的领导地位而闻名于世，有诸多的学术机会和社交机会供学生选择。在地理背景方面，犹他州立大学附件就有两大山脉，半天的车程即可达到六个国家公园，包括黄石公园和拱门公园。犹他州立大学既有大学学府所有的机会，又有小型学校应有的亲密氛围。事实上，犹他州立大学学费很低。在2014年《福布斯》杂志“美国最值得投资的学院”清单上，它的学费指标在美国西部公立大学排名第二位，全美排名第四位。

　　A degree from Utah State University is a golden ticket to anywhere. With nationally ranked programs, award-winning faculty, and a close-knit family of illustrious alumni, USU students are fully equipped to succeed in anything.

　　Colleges and Schools:

　　School of Graduate Studies

　　Caine College of the Arts

　　College of Agriculture and Applied Sciences

　　College of Engineering

　　College of Humanities and Social Sciences

　　College of Science

　　Emma Eccles Jones College of Education & Human Services

　　Jon M. Huntsman School of Business

　　S.J. & Jessie E. Quinney College of Natural Resources

　　犹他州立大学的学位相当于金奖券，可以通往任何地方。学校有进入国内排名的课程，广受欢迎的师资，紧密团结的知名校友群，全力帮助学生获得各方面的成功。

　　犹他州立大学有以下学院：

　　研究学院、该隐艺术学院、农学与应用科学学院、工程学院、人文与社会科学学院、科学院、艾玛-埃克尔斯-琼斯教育与人类服务学院、乔恩?亨茨曼商学院、S.J. 与杰西-奎尼自然资源学院。

　　faculty staff and students

　　犹他州立大学师生人数

　　二、犹他州立大学的历史

　　During the Civil War, President Abraham Lincoln signed the Morrill Land-Grant Colleges Act, providing funding for the establishment of a new college in each state and territory. These schools were to promote higher education and practical learning to people of all classes and walks of life, especially rural life. In 1888, the Agricultural College of Utah was founded as the state's land-grant institution. It became Utah State University in 1957.

　　Throughout time, USU has remained true to its roots as an institution dedicated to the land and its people. With the land-grant distinction, USU has the responsibility to "educate the state," and it continues to maintain a presence in every county in Utah. Through academic and research prowess, athletic success, and unparalleled student experience, USU's rich history and traditions color who we are today.

　　内战期间，美国总统亚伯拉罕·林肯签署了莫里尔赠地学院法。该法案决定在美国各州各成立一所学院。这些学院旨在为各阶层和各行各业的人们，尤其是乡村地区的人们提供高等教育和实践学习。1888年，犹他农学院成立，成为犹他州的赠地学院。1957年，犹他农学院升为犹他州立大学。

　　在整个发展的历史中，犹他州立大学始终不忘初衷，致力于对犹他州人民的教育。凭借捐地的优势，它担负起了教育本州人民的责任，在犹他州各县都可以见到它的身影。优秀的教学和研究、成功的体育活动、无与伦比的学生体验，这些丰富了学校的历史和传统，为当下的犹他州立大学增添了光彩。

　　1888 The Agricultural College of Utah (UAC) is founded on March 8. Two years later, 14-year-old Miss Vendla Berntson enrolls as the Agricultural College of Utah's first student.

　　1892 The "Farmers" of UAC defeat the University of Utah 12-0 in the first football game, and athletic event, in school history. The game is played on what is now the USU quad.

　　1894 The first eight students receive business degrees, making USU home to the oldest continuously operating business school in the West.

　　1899 The Alumni Association is organized.

　　1901 Blue is adopted as the official school color, and is used by the first women's basketball team, which will predate a men's team by three years.

　　1902 Students publish the first campus newspaper, Student Life. The name is changed to the Utah Statesman in 1978.

　　1888年3月8日，犹他农学院成立。两年后，年仅14岁的女学生Vendla Berntson 注册农学院，成为第一位学生。

　　1892年，犹他农学院“农人队”在首届足球赛中以12比0击败犹他大学。今天，犹他州立大学仍然有足球比赛。

　　1984年，八名学生获得犹他州立大学商科学位，犹他州立大学商学院成为美国西部最古老的持续运营的商学院。

　　1899年，校友学会成立。

　　1901年，蓝色成为学校官方颜色。学校首支女子篮球队也采用蓝色。学校的女篮比男篮早成立三年。

　　1902年，首个校报Student Life由学生发表。1978年，校报更名为“犹他政治家。”

　　1907 Fearing that the growth of the UAC will hinder the University of Utah's progress, legislators in Salt Lake City attempt to consolidate the two schools, and upon failing, instead pass a bill limiting UAC's curriculum to agriculture, domestic science, and mechanic arts. Many once-thriving programs in the arts, humanities, education, and others are closed, despite the college's initial mandate that it offer such instruction. By 1927, all curricular restrictions except law and medicine are lifted.

　　1907 Students meet in the Old Main Chapel on October 26 to organize the first student government.

　　1910 The first volume of the student yearbook, the Buzzer, is published. It persisted through 1971.

　　1907年，盐湖城的立法者们担心犹他农学院的成长会阻碍犹他大学进步，试图合并两个学校。企图失败后，通过了限制农学院课程的法案，只允许农学院开设农业、家政学和机械艺术方面的课程。艺术、人文、教育等方面的一度热门的课程被迫关闭。到1927年，除了不能开设法律和医学课程，其他课程都已可以开设。

　　1907年10月26日，学生在Old Main Chapel 聚集，成立首个学生会。

　　1910年，学生年鉴第一卷发表。该年鉴持续到1971年。

　　三、犹他州立大学的教研情况（见下一页）