首页挑学校

埃默里大学人类学家Debra Vidali赢得国际民族志诗歌比赛

(Emory anthropologist Debra Vidali wins international ethnographic poetry contest)

2023-12-13

  • 译文
  • 原文
埃默里大学人类学家debra vidali在2023年美国人类学协会人文人类学学会民族志诗歌比赛中获得第一名。 埃默里大学人类学家debra vidali在2023年美国人类学协会人文人类学学会民族志诗歌比赛中获得第一名。 维达利是一位社会文化人类学家,他的工作主要集中在实验民族志和民族志剧场,他凭借一组两首实验诗《二排修复ii》和《三排修复iii》获奖。 “这些标题指的是两排的万博带,它编码了欧洲人和豪德诺绍尼(或伊罗昆斯联盟)之间的第一个条约。 维达利的诗歌将万博腰带作为隐喻和视觉基础,这些作品可以从上到下、从左到右阅读,重点关注与豪德诺绍尼邦联领土相连的“恢复和修复之旅”,豪德诺绍尼邦联位于该地区,也被称为纽约州、加拿大安大略省和魁北克省。 评委们称赞了这种联系,称维达利的作品“不仅以历史的方式讲述,而且体现了非殖民化实践”。 维达利上个月在多伦多举行的人文人类学学会年度颁奖典礼上亲自领奖并朗诵诗歌。 维达利撰写和教授多感官形式的知识,目前的研究重点是土著主权和联盟团结。 她说,在2022年的一次研究之旅中,她找到了1613年荷兰和莫霍克之间达成的两排协议的最初地点,即今天的纽约州奥尔巴尼港附近,之后她有动力写下这些诗。 “两排wampum是一个延伸到现在的基础条约。 维达利说:“它传达了豪德诺绍尼和欧洲后裔之间的期望关系,即和平、尊重和友谊共存,共同管理包括河流、植物、动物和地球在内的所有生命秩序。”。 她补充道:“作为一个在豪德诺索尼土地上出生和长大的非土著人,我的祖先可以追溯到16世纪30年代哈德森山谷的荷兰定居者,我努力遵守这项条约,并与其他人交流。”。 通过这套诗,我运用实验性民族志写作的独特启示,激活并书写了一段祖先清算之旅。 我很荣幸能获得该奖项,并将其授予多伦多的豪德诺索尼庄园。 ”。
emory university anthropologist debra vidali won first place in the 2023 ethnographic poetry competition of the american anthropological association’s society for humanistic anthropology.emory university anthropologist debra vidali captured first place in the 2023 ethnographic poetry competition of the american anthropological association’s society for humanistic anthropology.vidali, a sociocultural anthropologist whose work centers on experimental ethnography and ethnographic theater, won for a set of two experimental poems, “two row repair ii” and “two row repair iii.”the titles refer to the two row wampum belt that encodes the first treaty between europeans and haudenosaunee, or the iroquois confederacy.vidali’s poems use the wampum belt as both a metaphor and visual basis for the pieces, which can be read top-to-bottom and left-to-right, that focus on “a journey of recovery and repair” connected to the territory of the haudenosaunee confederacy, located in the region also known as new york state and ontario and quebec, canada.the judges praised the connections, saying vidali’s work “not only speaks about, but embodies, decolonial praxis in a historically anchored way.”vidali accepted the award in person and read the poetry last month at the society for humanistic anthropologys annual award ceremony in toronto.vidali writes and teaches about multisensorial forms of knowledge, with a current research focus on indigenous sovereignty and allied solidarity.she says she was motivated to write the poems after a 2022 research journey to find the original location where the two row agreement occurred in 1613 between dutch and mohawk, near the port of present-day albany, new york.“the two row wampum is a foundational treaty extending into the present. it conveys expected relations between haudenosaunee and people of european descent to co-exist in peace, respect and friendship, and in common stewardship for all orders of life, including rivers, plants, animals and earth itself,” vidali says.“as a non-indigenous person who was born and raised on haudenosaunee lands, and whose ancestors go back to dutch settlers in the hudson valley in the 1630s, i strive to honor this treaty and to communicate to others about it,” she adds. “with the set of poems, i activate and inscribe a journey of ancestral reckoning using the unique affordances of experimental ethnographic writing. it was a deep honor to receive the award, and to have it conferred on haudenosaunee lands in tkaronto (toronto).”.
埃默里大学留学推荐:

本文来源: 埃默里大学人类学家Debra Vidali赢得国际民族志诗歌比赛

  FLY留学网[https://20fly.com]声明
(一)FLY留学网网文章有大量转载的图片、文章,仅代表作者个人观点,与FLY留学网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容
(二)免费转载出于非商业性学习目的,站内图片、文章版权归原作者所有。如有出国留学文章内容、版权等问题请在10个工作日内与FLY留学网联系,我们将立即删除。

您可能感兴趣的文章

亲,点击此处在线申请留学咨询服务和报名评估!我们将竭诚提供最佳评估服务!

  • 1

专家

首席专家全程解惑 挑学校

陈老师

留学高级顾问 免费咨询>>

快速评估评估一下,离名校更近一步

留学资讯推荐